Concevoir une IA attentive aux langues et aux cultures africaines
PROPOS RAPPORTÉS
Il présente Yiri comme un moyen de transmettre les langues et les savoirs entre générations. Il défend des systèmes qui tiennent compte des relations sociales et des contextes culturels, au-delà de la traduction de mots. Il insiste sur la production locale des données et des modèles, en Côte d’Ivoire, pour que les communautés participent à leur propre représentation numérique.
Synthèse en français, sans citation littérale. Elle ne représente pas l’intégralité de la source.
Crédits et licences
Illustration générée par IA, et non photographie documentaire.
Portrait illustré par IA d’après une photographie du CESEC / services gouvernementaux de Côte d’Ivoire, conférence du 25 septembre 2025, fichier mis à jour le 29 septembre 2025. Licence ouverte du site lecesec.gouv.ci ; photographe individuel non indiqué.
Modifications : Transformation en illustration cartoon encrée et hachurée, cadrage tête-épaules, remplacement du fond par noir-violet-magenta, retrait du microphone et de l’emblème officiel. Déclinaisons WebP pour l’affichage web, sans recadrage supplémentaire.
Une illustration éditoriale ne constitue pas un soutien ou une affiliation de la personne représentée à MIND AI THINK TANK.
Les personnes référencées ne sont pas présentées comme membres, partenaires ou soutiens de MIND AI THINK TANK. Leurs interventions sont étudiées comme sources publiques.
D’autres regards sur ces domaines
Des interventions publiques indépendantes, rapprochées par leurs thèmes.
